guix - Esperanto @ Fedora Weblate: AbiWord is a word processing program. It is rapidly becoming …

Translation

English TRANSLATORS: Dear translator, We would like to inform you that package descriptions may occasionally include Texinfo markup. Texinfo markup looks like "@code{rm -rf}", "@emph{important}", etc. When translating, please leave markup as is.

Esperanto

Needs editing

Skip

	English	Esperanto	Actions
	Word processing program	Teksto-proceza programaro
	AbiWord is a word processing program. It is rapidly becoming a state of the art word processor, with lots of features useful for your daily work, personal needs, or for just some good old typing fun.	AbiWord estas teksto-procezilo. Ĝi rapide progresas al stato-de-la-arta teksto-procezilo, kun multe da distingaĵoj utilaj por via ĉiutaga laboro, personaj bezonoj, aŭ simple por iom da bona amuziĝo per tajpado.
	Spell checker	Literumilo
	Aspell is a spell-checker which can be used either as a library or as a standalone program. Notable features of Aspell include its full support of documents written in the UTF-8 encoding and its ability to use multiple dictionaries, including personal ones.
	This package provides a dictionary for the GNU Aspell spell checker.	Tiu ĉi pako provizas vortaron por la literumilo GNU Aspell.
	Interactive spell-checking tool for Unix
	Ispell is an interactive spell-checking tool supporting many European languages.
	Embedded Audio Acceleration
	OpenSLES is a royalty-free, cross-platform, hardware-accelerated audio API tuned for embedded systems. It provides a standardized, high-performance, low-latency method to access audio functionality for developers of native applications on embedded mobile multimedia devices, enabling straightforward cross-platform deployment of hardware and software audio capabilities, reducing implementation effort, and promoting the market for advanced audio.
	Software Synthesizer
	WildMIDI is a simple software midi player which has a core softsynth library that can be used with other applications.
	WebRTC's Audio Processing Library	PDF-bildiga biblioteko
	WebRTC-Audio-Processing library based on Google's implementation of WebRTC.
	VisualOn AAC Encoder
	VO-AACENC is the VisualOn implementation of Advanced Audio Coding (AAC) encoder.
	ALSA interfacing library	PDF-bildiga biblioteko
	TinyALSA is a small library to interface with ALSA in the Linux kernel.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANSLATORS: Dear translator, We would like to inform you that package descriptions may occasionally include Texinfo markup. Texinfo markup looks like "@code{rm -rf}", "@emph{important}", etc. When translating, please leave markup as is.

Flags

ignore-newline-count

Source string location

gnu/packages/abiword.scm:133

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/packages/eo.po, string 2